Ejemplos del uso de "france métropolitaine" en francés

<>
Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France. Two months have passed since he left for France.
La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne. France had signed a secret treaty with Spain.
Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer. He went to France not so much for sightseeing as for observation.
Il a laissé sa mère et sa copine en France. He left his mother and his girlfriend in France.
Elle quitta la France pour l'Amérique. She left France for America.
Je vais en France pour étudier la peinture. I'm going to France to study painting.
La capitale de la France est Paris. The capital city of France is Paris.
Il est chez lui en France. He is at home in France.
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Il a été en France trois fois. He has visited France three times.
Cette ville se situe en France. This city is located in France.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Dans son pays d'origine, la France, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social. In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
Les États-Unis avaient un traité avec la France. The United States had a treaty with France.
Il est le nouveau PDG de la compagnie mère en France. He's the new CEO from the parent company in France.
Il a été en France. He has been to France.
Nous allons en France par avion. We are traveling to France by air.
Il m'a dit qu'il irait en France en juin. He told me that he would go to France in June.
La France se situe en Europe Occidentale. France is in Western Europe.
L'Allemagne a une frontière avec la France. Germany borders on France.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.