Ejemplos del uso de "gagner" en francés

<>
mostrar
Il est sûr de gagner. He is sure of winning.
Travaille dur pour gagner ta vie. Work hard so that you may earn your living.
Il tenta de gagner leur affection. He tried to gain her affection.
Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même. You are old enough to make your own living.
Un ordinateur te ferait gagner du temps. Computers will save you a lot of time.
Vous pouvez gagner ou pas. You may or may not win.
J'aimerais gagner davantage d'argent. I wish I earned more money.
On hasarde de perdre en voulant trop gagner. You risk losing when you want to gain too much.
Elle ne pense à rien d’autre qu’à gagner de l’argent. She thinks of nothing but making money.
Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps. This highway saves us a lot of time.
Tu peux gagner ou pas. You may or may not win.
Nous travaillons pour gagner de l'argent. We work to earn money.
Tu as peu à gagner et beaucoup à perdre. You have little to gain and much to lose.
Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux. My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps. I used a computer in order to save time.
Elle finira assurément par gagner. No doubt she will win in the end.
Il travaille très dur pour gagner beaucoup d'argent. He worked very hard to earn a lot of money.
Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre. You have little to gain and much to lose.
Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis. The bridge saved them a lot of time and trouble.
J'ai fini par gagner. I ended up winning.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR