Ejemplos del uso de "win" en inglés

<>
White to play and win. Les blancs jouent et gagnent.
He will probably win the speech contest. Il remportera sans doute le concours de diction.
He who would the daughter win, with the mother must begin. Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
American generals believed they could win an easy victory. Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile.
He is likely to win the scholarship. Il devrait obtenir une bourse d'étude.
We will win the battle. Nous gagnerons la bataille.
Tom's hope was to win first prize. Tom espérait remporter le premier prix.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.
I wanted her to win. Je voulais qu'elle gagne.
He is probably going to win the next elections. Il va probablement remporter les prochaines élections.
We hoped that she would win. Nous espérions qu'elle gagne.
I'm sure I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
Which team is likely to win? Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
Which team will win the game? Quelle équipe gagnera la partie ?
I'm confident that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
But how much did you win? Mais combien as-tu gagné ?
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
Everyone hoped that she would win. Chacun espérait qu'elle gagnât.
The odds were seemingly insurmountable but he overcame them to win the presidency. Les probabilités étaient apparemment insurmontables mais il les a circonvenues pour remporter la présidence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.