Ejemplos del uso de "grandes" en francés

<>
Elles sont de grandes amies. They are great friends.
Les bisons ont de grandes cornes. Buffaloes have big horns.
Les grandes voitures consomment beaucoup d'essence. Large cars use lots of gas.
Vous êtes plus grandes qu'elle. You are taller than she.
Les grandes pensées viennent du coeur. Great thoughts come from the heart.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
Les villes sont plus grandes que les villages. Towns are larger than villages.
Vous êtes plus grandes que moi. You are taller than I.
Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités. With great power comes great responsibility.
Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ? Why are your ears so big?
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Il a réussi en dépit de grandes difficultés. He succeeded in the face of great difficulties.
Ces chaussures sont trop grandes pour moi. These shoes are too big for me.
Londres est une des plus grandes villes du monde. London is among the largest cities in the world.
Papa ! Maman ! J'ai de grandes nouvelles pour vous ! Dad! Mom! I have some great news for you!
La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations. Most big Japanese companies depend on exports.
Paris est une des villes les plus grandes du monde. Paris is one of the largest cities in the world.
Il n'y avait pas de clôtures sur les grandes plaines. There were no fences on the great plains.
Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes. I don't like the polluted atmosphere of big cities.
New York est une des plus grandes villes du monde. New York is among the largest cities in the world.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.