Exemples d'utilisation de "joueur victime d'une faute" en français

<>
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça. Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
La Terre a la forme d'une orange. The earth is the shape of an orange.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Kenji est un joueur de tennis. Kenji is a tennis player.
Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque. We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
Il a essayé de rejeter la faute sur moi. He tried to put the blame on me.
Il était joueur de rugby. He was a rugby player.
Elle a été victime de violence domestique. She was the victim of domestic violence.
Le pare-brise d'une voiture fut brisé. The front windshield of a car was smashed to pieces.
Évidemment, c'est de sa faute. Obviously, he is to blame.
Il est joueur de tennis. He's a tennis player.
Un arnaqueur soigne son art de l'escroquerie et de la tromperie avant de dépouiller une nouvelle victime. A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary. Tom got a call from someone named Mary.
Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas. There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
Il veut être joueur de tennis. He wants to be a tennis player.
Pendant la guerre, la vérité est la première victime. In war, truth is the first casualty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !