Ejemplos del uso de "jours" en francés

<>
Traducciones: todos882 day824 daytime4 daylight3 otras traducciones51
mostrar
Nous avons eu de beaux jours l'automne dernier. We had a spell of fine weather last autumn.
Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours. Colloquial speech is used in everyday conversation.
Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier. We had a spell of fine weather last autumn.
Cela se produit tous les jours. This is a daily occurrence.
Il a épargné pour ses vieux jours. He saved money for his old age.
De nos jours, la viande est chère. Beef is expensive nowadays.
Il a prévu de rester ici quinze jours. He is to stay here for a fortnight.
Les libertés individuelles se réduisent de nos jours. Personal liberty is diminishing nowadays.
Je travaille tous les jours sauf le dimanche. I work everyday save Sundays.
Elle est toujours occupée les jours de semaine. She's always busy on weekdays.
Les magasins sont calmes les jours de semaine. Shops are quiet on weekdays.
Tout le monde est heureux de nos jours. Everybody is happy nowadays.
Il visita tous les jours le grand temple. He visited the grand temple everyday.
Nous devons nous prémunir pour les vieux jours. We must provide for old age.
De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture. Nowadays many people travel by car.
Vos efforts produiront leurs fruits un de ces jours. Your efforts will bear fruit someday.
Mais, de nos jours, les choses ont énormément changé. But now things have changed tremendously.
De nos jours les enfants ne jouent pas dehors. Nowadays children do not play outdoors.
Un enfant ne ferait pas cela de nos jours. A child today would not do that.
Les femmes, de nos jours, boivent autant que les hommes. Women today drink as much as men.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR