Ejemplos del uso de "la" en francés con traducción "she"

<>
mostrar
Elle lui montra la photo. She showed him the photo.
Je la connais très bien. I know her very well.
Elle fait trop la fête. She parties too hard.
Elle joue de la guitare. She plays the guitar.
La connais-tu depuis 1990 ? Have you known her since 1990?
Je veux la rendre heureuse. I want to make her happy.
Je ne la verrai plus. I'll see her no more.
Elle dansa toute la nuit. She danced all night long.
Elle travailla toute la nuit. She worked through the night.
Elle est dans la douche. She's in the shower.
Il la vit et rougit. He saw her and blushed.
Je la ferai venir ici. I'll have her come here.
Je la connais un peu. I know her slightly.
Je la croyais très intelligente. I thought her very clever.
Elle préfère la musique douce. She prefers quiet music.
Elle pleura toute la nuit. She weeped the entire night.
Il la chronométra au marathon. He timed her in the marathon race.
Elle lui serra la main. She shook hands with him.
Elle a allumé la lumière. She turned on the light.
Je lui expliquai la règle. I explained the rules to her.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR