Ejemplos del uso de "malin" en francés
C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Nancy a l'air idiote mais elle est vraiment maligne.
Nancy looks a fool but she's really very clever.
Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
Si t'es malin, tu profiteras pendant que t'es devant.
If you're smart, you'll cash out while you're ahead.
Rendre difficile une tâche facile ne donne pas l'air malin.
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
Tu es bien trop intelligent pour penser être plus malin que moi.
You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.
Elle lui demanda où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.
She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad