Ejemplos del uso de "manteau de demi-saison" en francés

<>
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans mon appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter. I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité. A cheap coat makes a cheap man.
J'ai une réservation pour six heures et demi. I have a reservation for six-thirty.
Elle portait un long et ample manteau. She wore a long, loose coat.
Quelle est votre saison préférée ? What season do you like the best?
En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres. In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud. He took the coat off because it was warm.
L'automne est la meilleure saison pour faire du sport. Fall is the best season for sports.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle. Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
Quelle est ta saison préférée ? What season do you like the best?
Combien pour un demi kilo ? How much for half a kilo?
Il retira son manteau. He took off his overcoat.
L'été est la saison que je préfère. Summer is the season I like best.
Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois. The job earns him half a million yen every month.
Avez-vous un manteau et un chapeau ? Do you have a coat and a hat?
Il fait chaud pour la saison. It's warm for this time of year.
Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Elle portait un manteau bleu. She was wearing a blue coat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR