Ejemplos del uso de "mieux vaut" en francés
Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
It is better to remain silent, than to talk without purpose.
Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
A close neighbor is better than a distant relative.
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
Better to extend an olive branch than launch a missile.
Tatoeba: Mieux vaut pas de sens que pas de phrases!
Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!
Mieux vaut ne pas espérer pouvoir partir à l'étranger cet été.
Don't figure on going abroad this summer.
Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.
It's better to chill white wine before you serve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad