Ejemplos del uso de "mise à jour de fichier" en francés
Je me suis mis à jour de tous mes devoirs la nuit dernière.
I caught up on all my homework last night.
Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
We have to bring our teaching methods up to date.
Je crois que c'est dangereux d'escalader une montagne un jour de tempête.
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
Comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
As agreed, please find enclosed the updated contract.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez eux.
She started kissing him as soon as he got home.
Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système.
There is an urgent need for them to update their system.
Elle s'est mise à pleurer quand elle a entendu la terrible nouvelle.
She wept when she heard the terrible news.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad