Ejemplos del uso de "monter à la tribune" en francés

<>
Trop de cacao peut vous monter à la tête. Too much cocoa can mess with your head.
Je sais monter à cheval. I can ride a horse.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Elle ne put le convaincre de monter à cheval. She couldn't convince him to ride a horse.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il a prévu de monter à Tokyo demain. He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Vous êtes incapable de monter à cheval. You can't ride a horse.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Il nous a montré comment monter à cheval. He showed us how to ride a horse.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Monter à cheval est très marrant. Riding a horse is great fun.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Pouvez-vous monter à cheval ? Can you ride a horse?
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
Je veux monter à cheval. I want to ride a horse.
Il parle avec une pipe à la bouche. He spoke with a pipe in his mouth.
La petite fille ne sait pas monter à vélo. The little girl is not capable of riding a bicycle.
L'air et l'eau sont indispensables à la vie. Both air and water are indispensable for life.
Elle n'a pas pu le convaincre de monter à cheval. She couldn't convince him to ride a horse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.