Ejemplos del uso de "moyens" en francés

<>
mostrar
Une voiture est hors de ses moyens. He cannot afford to buy a car.
Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Do not live above your income.
Il s'y rendit par ses propres moyens. He went there by himself.
Il répara sa montre par ses propres moyens. He repaired his watch by himself.
Je n'ai pas les moyens d'acheter cela. I can't afford to buy that.
Il n'a pas les moyens de se marier. He cannot afford to marry.
J'ai construit cette niche par mes propres moyens. I built this doghouse by myself.
Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes. We don't have a mechanism for sustained funding.
Il a réparé sa montre par ses propres moyens. He repaired his watch by himself.
Il n'a maintenant plus de moyens de subsistance. Now he has nothing to live for.
Je n'ai pas les moyens de m'offrir ça. I can not afford to buy it.
Je suis assez grand pour vivre par mes propres moyens. I'm old enough to live by myself.
Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture. I can't afford to buy a car.
Je n'ai pas les moyens de jouer au tennis. I can't afford to play tennis.
Je n'ai pas les moyens de m'acheter un vélo. I could not afford to buy a bicycle.
Pensez-vous que je devrais m'y rendre par mes propres moyens ? Do you think I should go by myself?
Penses-tu que je devrais m'y rendre par mes propres moyens ? Do you think I should go by myself?
Il n'a pas les moyens de s'acheter une nouvelle voiture. He can't afford to buy a new car.
Je te conseille de ne jamais vivre au-dessus de tes moyens. I advise you never to live beyond your income.
Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère. I can't afford to buy such an expensive car.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR