Ejemplos del uso de "négociations commerciales" en francés

<>
La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues. The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Tous prirent part aux négociations. All took part in the negotiations.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
Après moult négociations, les deux parties sont parvenues à un compromis. After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente. Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Les deux pays ont entamé des négociations de paix. Both countries entered into peace negotiations.
Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents. Shopping malls are popular among teenagers.
Les négociations en sont à une étape très délicate. The negotiations are at a very delicate stage.
Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York. There are many commercial firms in New York.
Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision. Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour. So-called trade friction could be avoided some day.
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider. Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès. Far from being a failure, our negotiation was a great success.
Les négociations de paix se soldèrent par un échec. The peace talks ended in failure.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.