Ejemplos del uso de "ni" en francés
Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de Spaghetti.
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
Il n'était pas sûr de ce qu'il serait, ni s'il serait quelque chose.
He was unsure what he would be, and whether.
Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.
I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
Je suis un amoureux de la liberté. Je ne veux ni ne peux servir un parti.
I am a lover of liberty. I will not and I cannot serve a party.
Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité.
You are my equal; not my inferior or superior.
Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux.
The truth is that nothing is totally true or false.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad