Ejemplos del uso de "nombreuses" en francés con traducción "many"

<>
De nombreuses personnes sont contrariées. Many people are upset.
De nombreuses personnes sont fâchées. Many people are upset.
Il connaît de nombreuses danses folkloriques. He knows many folk dances.
La révolution divisait de nombreuses familles. The revolution divided many families.
Cela a surpris de nombreuses personnes. This surprised many people.
La communication prend de nombreuses formes. Communication takes many forms.
De très nombreuses personnes le connaissent. Very many people know him.
Ce livre contient de nombreuses images. This book contains many pictures.
De nombreuses plantes fleurissent au printemps. Many plants bloom in the spring.
Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. We must get over many difficulties.
Elle a traversé de nombreuses difficultés. She has gone through many difficulties.
Elle m'a appelé de nombreuses fois. She called me many times.
La bibliothèque a de nombreuses nouvelles acquisitions. The library's many new acquisitions.
Elle tire gloire de ses nombreuses réalisations. She prides herself on her many accomplishments.
Il a dû subir de nombreuses épreuves. He had to undergo many trials.
De nombreuses petites entreprises ont fait faillite. Many small companies went bankrupt.
Il est confronté à de nombreuses difficultés. He is confronted by many difficulties.
Je fus confronté à de nombreuses difficultés. I was confronted with many difficulties.
Nous sommes confrontés à de nombreuses difficultés. We are faced with many difficulties.
L'usine utilise de nombreuses machines compliquées. The factory uses many complicated machines.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.