Ejemplos del uso de "occasions" en francés

<>
Traducciones: todos36 opportunity27 occasion9
Ne laisse pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Ne laissez pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Je l'ai rencontré à plusieurs occasions. I met him on several occasions.
Elle a saisi toutes les occasions pour améliorer son anglais. She availed herself of every opportunity to improve her English.
Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir. Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
J'ai eu plusieurs occasions de parler anglais. I have had several occasions for speaking English.
De telles occasions ne se présentent pas tous les jours. Opportunities like this don't come along every day.
Je les ai vus ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Mon сœur aime ce qu'il voit, ne regrettant pas trop les occasions manquées. My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.
Nous ne mangeons du homard qu'aux occasions spéciales. We have lobsters only on special occasions.
Tu dois saisir cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Il n'a jamais manqué une occasion pour visiter le musée. He never missed any occasion to visit the museum.
Tu dois profiter de cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
Fais bon usage de cette occasion. Make good use of this opportunity.
Je bois quand j'en ai l'occasion, et parfois sans occasion. I drink when I have occasion, and sometimes when I have no occasion.
Ne manque pas cette incroyable occasion. Don't miss this amazing opportunity.
Tu devrais profiter de cette occasion. You should take advantage of this opportunity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.