Ejemplos del uso de "parlée" en francés

<>
mostrar
Quelle est la langue parlée à Mexico ? What is the language spoken in Mexico?
Quelle est la langue parlée au Mexique ? What is the language spoken in Mexico?
La langue parlée en Australie est l'anglais. The language spoken in Australia is English.
L'anglais est une langue parlée dans le monde entier. English is a language spoken all over the world.
La langue naxi est parlée dans le sud-ouest de la Chine. The Naxi language is spoken in Southwest China.
« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. » "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est de l'ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. » "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
Le présentateur parla en anglais. The announcer spoke English.
Parlons sérieusement de ton avenir. Let's have a serious talk about your future.
Tom et Marie se parlent en anglais. Tom and Mary speak to each other in English.
Elle me parla en espagnol. She spoke to me in Spanish.
Parlons d'homme à homme. Let's talk man to man.
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
N'en parlons jamais plus ! Let us never speak of this again.
Parlons sérieusement de votre avenir. Let's have a serious talk about your future.
Elle parlait bien le japonais. She spoke Japanese well.
Il parlait, les yeux brillants. He talked with his eyes shining.
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
Elle parlait tout le temps. She was talking all the time.
Tom ne parle pas français. Tom doesn't speak French.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR