Ejemplos del uso de "passé" en francés con traducción "go"

<>
mostrar
Encore un jour de passé. Another day gone by.
Où est passé tout le pain ? Where did all the bread go?
Comment s'est passé ton entretien ? How did your interview go?
Comment s'est passé l'examen ? How did the exam go?
Jusque là tout s'est bien passé. So far everything has been going well.
Tout s'est bien passé avec lui. Everything went well with him.
Il est passé de l'autre bord. He went over to the other side.
Notre train est passé dans un long tunnel. Our train went through a long tunnel.
Pourquoi m'es-tu passé par-dessus pour ça ? Why did you go over my head on this?
C'est passé comme une lettre à la Poste. It went without a hitch.
L'été était passé avant que m'en aperçoive. The summer had gone before I knew.
Je ne suis pas allé à l'école lundi passé. I didn't go to school last Monday.
Va voir toi-même ce qu'il s'est passé. Go and see for yourself what has happened.
Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves. He told us he had gone through many hardships.
J'ai le mauvais pressentiment que quelque chose c'est mal passé. I have a nasty feeling something's gone wrong.
Nous sommes allés à la fête et avons passé un bon moment. We went to the party and had a pleasant time.
J'ai passé la journée d'hier à lire au lieu de sortir. I spent yesterday reading instead of going out.
Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse. He went through many hardships in his youth.
L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste. The interview went off so well that he got the job.
Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais. After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR