Ejemplos del uso de "pourquoi que" en francés

<>
Pourquoi est-ce que tu étudies ? Why do you study?
Alors, pourquoi est-ce que tu ris ? Well then why are you laughing?
Pourquoi est-ce que tu apprends l'espagnol ? What do you learn Spanish for?
Pourquoi est-ce que tu portes un pull ? Why are you wearing a sweater?
Pourquoi est-ce que je tire sur ces types, dis-moi, qu'ont-ils fait? Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
Pourquoi est-ce que tant de personnes visitent Kyoto ? Why do so many people visit Kyoto?
Pourquoi est-ce que personne ne traduit mes phrases ? Why doesn't anybody translate my sentences?
Pourquoi est-ce que je dois faire cela ? Why do I have to do that?
Pourquoi est-ce que vous faites le ménage chaque semaine? Why do you clean the house each week?
Pourquoi est-ce que tu as l'air si triste ? Why are you looking so sad?
Pourquoi est-ce que je tire sur eux, dis-moi, qu'est-ce qu'ils ont fait? Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ? Why do people go to the movies?
Peut-tu m'expliquer pourquoi pense-tu que ces lois ne sont désormais plus applicables ? Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?
Pourquoi veux-tu savoir ce que je pense ? Why do you want to know what I'm thinking?
Pourquoi veux-tu savoir ce que je suis en train de penser ? Why do you want to know what I'm thinking?
Pourquoi renifles-tu les choses que tu vois au sol ? Why do you sniff things you see on the ground?
Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur. I wonder why some people think black cats are unlucky.
Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ? Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ? Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Pourquoi les singes ont-ils évolué plus que les autres animaux ? Why have the apes evolved more than other animals?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR