Ejemplos del uso de "préparé" en francés con traducción "prepare"

<>
mostrar
As-tu tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Avez-vous tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Bien préparé veut dire pas de soucis. Well prepared means no worries.
Elle nous a préparé un merveilleux repas. She prepared a wonderful meal for us.
Ma mère m'a préparé à déjeuner. Mother prepared lunch for me.
Je délivrai mon discours, préparé avec attention. I gave my carefully prepared speech.
Il a préparé le souper lui-même. He prepared supper by himself.
Je me suis bien préparé pour cet examen. I prepared well for this examination.
Il est nécessaire d'être préparé au pire. It is necessary to prepare for the worst.
Quoi qu'il advienne, j'y suis préparé. Come what may, I am prepared for it.
Advienne ce qui peut, j'y suis préparé. Come what may, I am prepared for it.
Nous avons préparé des en-cas à l'avance. We prepared snacks beforehand.
Ma mère m'avait préparé à ces mauvaises nouvelles. My mother prepared me for the bad news.
Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance. I went to bed after preparing everything in advance.
Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé. She showed her guests how to eat what she had prepared.
Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde. Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.
Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé. He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé. It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
Je n'avais pas préparé d'exposé. Je l'ai donc fait à l'esbroufe. I didn't prepare a presentation. So I just blagged it.
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis. He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR