Ejemplos del uso de "prendre la dimension" en francés

<>
Déterminez la dimension de ce sous-espace vectoriel. Find the dimension of this subspace.
Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ? Do I take the second street on the left?
Vous allez prendre la pire rame de votre vie. You will get the worst beating of your life.
Il se fit prendre la main dans le sac. He was caught red handed.
Vous allez prendre la pire rossée de votre vie. You will get the worst beating of your life.
Est-il toujours mal de prendre la vie humaine ? Is it always wrong to take a human life?
Il a saisi l'occasion de prendre la parole. He seized an opportunity to speak.
Tu peux prendre la route que tu veux. You can take whichever road you like.
Il voulait prendre la mer. He wanted to go to sea.
Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite. If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
C'est à vous de prendre la décision. It's up to you to make the decision.
Il dut prendre la tâche en charge. He had to take over the task.
C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête. It's okay to take it easy sometimes.
Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça. This isn't worth getting worked up over.
Tu vas prendre la pire raclée de ta vie. You will get the worst beating of your life.
Il s'est fait prendre la main dans le sac. He was caught red handed.
Elle se fit prendre la main dans le sac. She was caught red handed.
Si je dois de l'argent à quelqu'un et ne peux pas le lui repayer et qu'il menace de me mettre en prison, une autre personne peut prendre la charge de la dette et la payer en mon nom. If I owe a person money, and cannot pay him, and he threatens to put me in prison, another person can take the debt upon himself, and pay it for me.
Elle s'est fait prendre la main dans le sac. She was caught red handed.
Vous allez prendre la pire raclée de votre vie. You will get the worst beating of your life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR