Ejemplos del uso de "rentrée" en francés

<>
mostrar
Notre équipe est rentrée à la maison après une immense victoire. Our team returned home after a huge victory.
Elle est rentrée chez elle. She went home.
La rentrée scolaire a lieu demain. School begins tomorrow.
Elle est rentrée déprimée à la maison. She came home in low spirits.
Une voiture est rentrée dans un arbre. The car ran into a tree.
Elle est rentrée déçue à la maison. She came home disappointed.
La voiture est rentrée dans un parapet. The car ran into a guardrail.
Elle est rentrée très tard à la maison. She came home very late.
Quand je suis rentrée, j'avais très faim. When I came home, I felt very hungry.
Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ? Why did she come home early?
Je dois être rentrée chez moi pour sept heures. I have to be back home by seven.
Pourquoi es-tu rentrée aussi tard à la maison ? Why did you come home so late?
Pourquoi êtes-vous rentrée à la maison aussi tard ? Why did you come home so late?
Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures. I have to be back home by seven.
Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard. She apologized to his father for coming home late.
Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentrée chez moi. I plan to study this afternoon after I get home.
Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée. When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
Ken était en train de lire quand je suis rentrée à la maison. Ken was reading when I came home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR