Ejemplos del uso de "rocher" en francés

<>
Traducciones: todos17 rock17
Elle fait l'ascension du rocher. She's going up the rock.
Leur bateau a heurté un rocher. Their ship struck a rock.
Elle se rend au sommet du rocher. She's going to the top of the rock.
On déplaça le rocher à la dynamite. The rock was moved by dynamite.
Je suis en train de déplacer le rocher. I'm moving the rock.
Il se cogna la tête contre un rocher. He hit his head against a rock.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Il a construit sa maison sur le rocher. He built his house on rock.
Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Il tira de toutes ses forces, mais le rocher ne bougea pas. He pulled with all his strength but the rock would not move.
Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain. Seen at a distance, the rock looks like a human face.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher. No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
Étrangement, je me fatiguai rapidement et m'assis sur le bord d'un rocher. As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
On a vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais. Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.