Ejemplos del uso de "se partager" en francés

<>
Traducciones: todos38 share36 be divided2
mostrar
Ne partage ceci avec personne. Don't share this with anyone.
L'opinion est partagée sur cette question. Opinion is divided on this point.
Il a partagé ma joie. He shared in my happiness.
Les avis sont partagés sur la question des taxes. Opinions are divided on the issue of taxes.
Nous partageâmes le prix du repas. We shared the cost of the meal.
Partage ton déjeuner avec ton frère. Share your lunch with your brother.
Nous partageâmes les profits entre nous tous. We shared the profit among us all.
Je partage la même idée que toi. I share your idea.
Je partage cette chambre avec ma sœur. I share this room with my sister.
Je partage la chambre avec ma sœur. I share the room with my sister.
Je partage un appartement avec mon frère. I share an apartment with my brother.
Pourquoi ne partageons-nous pas une pièce ? Why don't we share a room?
Nous avons partagé le prix du repas. We shared the cost of the meal.
J'ai partagé une chambre avec lui. I shared a room with him.
J'ai partagé ma chambre avec sysko. I shared my room with sysko.
Nous avons partagé des moments joyeux et importants. We shared happy and important moments.
Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité. When you want cooperation, share the responsibility.
Le bonheur n'existe que quand il est partagé. Happiness is real only when shared.
Hier soir, j'ai partagé un taxi avec Paris Hilton. Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis. He shared his box of biscuits with all his friends.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR