Exemplos de uso de "is divided" em inglês

<>
All Gaul is divided into three parts. Toute la Gaule est divisée en trois parties.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. Le monde est divisé en deux catégories, ceux qui accomplissent et ceux qui en prennent le crédit.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.
Opinion is divided on this point. L'opinion est partagée sur cette question.
She divided the cake between the two. Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes.
We divided the money between us. Nous avons partagé l'argent entre nous.
Mother divided the cake into eight pieces. Mère coupa le gâteau en huit.
The class were divided in their opinion. La classe était divisée dans ses opinions.
A screen divided the room into two. Un écran séparait la pièce en deux.
And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas. Et maintenant, représente-toi un conté, n'importe lequel, et imagine que ce conté est divisé en cinq ou six zones différentes.
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body. Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
Pharamp divided the cake into two. Pharamp sépara le gâteau en deux.
She divided the cake into five pieces. Elle partagea la tarte en cinq.
Which schools is Buddhist thought divided into? Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
The revolution divided many families. La révolution divisait de nombreuses familles.
We divided ten dollars among the five of us. Nous divisâmes dix dollars entre nous cinq.
The property was divided equally among the heirs. Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.
Mother divided the cake into three parts. Mère a partagé le gâteau en trois parts.
Opinions are divided on the issue of taxes. Les avis sont partagés sur la question des taxes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS