Ejemplos del uso de "sorti" en francés

<>
mostrar
Tom a ouvert la porte et le chien est sorti en courant. Tom opened the door and the dog ran out.
Je suis sorti dehors tôt le matin. I went outside early in the morning.
Il s'en est sorti. He got away.
Es-tu sorti hier soir ? Were you out last night?
Vous vous en êtes très bien sorti. You have done very well.
Je suis désolé, mon père est sorti. I'm sorry, my father is out.
Maru est sorti de sous la table. Maru crawled out from under the table.
Mouammar Kadhafi s'en est sorti indemne. Muammar Kaddafi escaped unharmed.
J'étais déjà sorti lorsqu'ils arrivèrent. I had already left when they arrived.
M. Tanabe est sorti pour le moment. Mr Tanabe is out now.
Je suis désolée, mon père est sorti. I'm sorry, my father is out.
J'ai sorti le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
Je l'ai sorti faire une promenade. I took him out for a walk.
Tom a sorti son pistolet et a tiré. Tom drew his gun and shot.
Ce mot m'est sorti de la bouche. That word dropped from his mouth.
Cette lettre est arrivée pendant que tu étais sorti. This letter arrived while you were out.
Père est sorti, mais Mère est à la maison. Father is out, but Mother is at home.
Il s'en est bien sorti pour un débutant. He did well for a beginner.
Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir. Tom took his girlfriend out on Saturday night.
Il est sorti en cachette pour rencontrer une fille. He snuck out to meet up with a girl.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR