Ejemplos del uso de "soyons" en francés con traducción "have"

<>
Notre fille est rousse, bien que nous soyons tous les deux blonds comme les blés. Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Mon frère est devenu prêtre. My brother has become a priest.
Oh, comme il est tombé ! Aw, has he fallen!
Elle est partie à Paris. She has gone to Paris.
Il est allé à Hokkaidô. He has gone to Hokkaido.
Ma sœur est très intelligente. My sister has a very good brain.
Il est de nature amicale. He has a friendly nature.
Il est de nature généreuse. He has a generous nature.
Il est parti en Amérique. He has gone to America.
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Ma main gauche est engourdie. I have some numbness in my left hand.
Il est plein d'éloquence. He has a good art of talking.
Ma montre est en panne. My watch has run down.
Marie est de nature sociable. Mary has a social nature.
Ken est arrivé à Kyoto. Ken has arrived in Kyoto.
Il est arrivé ici maintenant. He has arrived here now.
Regarde ! Le train est arrivé ! Look! The train has arrived!
Il est venu de Boston. He has come from Boston.
Tout Paris est de sortie. All the Parisians have gone outdoors.
Marie est un peu bronzée. Mary has a slightly tanned skin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.