Ejemplos del uso de "suivants" en francés

<>
Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants. Funding for this program was provided by the following sponsors.
Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais. Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
La situation changea l'année suivante. The situation changed the following year.
Il annonça le chanteur suivant. He announced the next singer.
Vous devez fournir les informations suivantes You must provide the following information
Il descendit à l'arrêt suivant. He got off at the next bus stop.
Traduisez les phrases suivantes en japonais. Put the following sentences into Japanese.
Tourne à gauche au coin suivant. Turn left at the next corner.
J'ai besoin des choses suivantes. I need the following items.
Le jour suivant c'était Noël. The next day was Christmas Day.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. We shall try to answer the following questions.
Le matin suivant, il était parti. The next morning, he was gone.
Les personnes suivantes ont réussi l'examen. The following persons passed the examination.
Vous appartenez à la génération suivante. You belong to the next generation.
Nous essayerons de répondre aux questions suivantes. We shall try to answer the following questions.
Tu appartiens à la génération suivante. You belong to the next generation.
Les personnes suivantes ont été soumises au test. The following people were put to the test.
Personne suivante, s'il vous plaît. Next person, please.
Les raisons de notre échec sont les suivantes. The reasons of our failure are the following.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.