Ejemplos del uso de "table à dessin" en francés

<>
Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ? Could we have a table outside?
Porte la table à l'extérieur, s'il te plait. Take the table outside, please.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Elle le regarda tracer un dessin. She watched him draw a picture.
Cette table est en bois. This table is made out of wood.
Elle fait un dessin. She is drawing a picture.
Celle-ci est une table de bois. This is a wooden table.
Je suis mauvais en dessin. I am poor at drawing.
La toupie tournait dangereusement près du bord de la table. The top spun perilously close to the edge of the table.
Elle l'a regardé tracer un dessin. She watched him draw a picture.
Emportez cette table. Take this table away.
Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb. Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? How many books are there on the table?
J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode. I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
J'aimerais une table, à la fenêtre. I'd like a table by the window.
C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon. It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Il frappa du poing sur la table. He banged on the table with his fist.
Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire. When I saw the picture, I remembered the story.
Y a-t-il un chat sous la table ? Is there a cat under the table?
Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin. Well done! You have drawn this picture nicely.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR