Ejemplos del uso de "tel quel" en francés
Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.
There's no shame in losing to such a great player.
Dis-moi quel bus prendre pour me rendre en ville, s'il te plait.
Please tell me which bus to take to go downtown.
Quel est ton restaurant de restauration rapide préféré?
What is your favourite fast-food restaurant?
Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
Je voudrais pouvoir partir avec toi, mais tel que c'est, je ne peux pas.
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
Si vous agissez comme un idiot, alors vous allez être traité comme tel.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
This memory weighs, as a nightmare would, on my soul.
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad