Ejemplos del uso de "théâtre à ciel ouvert" en francés

<>
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure. From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
J'ai ouvert la porte lentement. I opened the door slowly.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
C'est ouvert à interprétation. It's open to interpretation.
Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier. Tom wishes he had gone to the theater last night.
Le ciel s'est assombri de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.
Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre. The colors of the sea and the sky blend into each other.
Elle a l'esprit ouvert. She's open-minded.
Il y avait trop de monde au théâtre. The theater was too crowded.
Les oiseaux chantaient dans le ciel. Birds were singing in the sky.
Elle a ouvert la lettre rapidement. She opened the letter quickly.
Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Le ciel est rempli d'étoiles. The sky is full of stars.
J'ai un billet ouvert pour Osaka. I have an open ticket to Osaka.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR