Ejemplos del uso de "tient" en francés con traducción "keep"

<>
mostrar
Il tient toujours ses promesses. He always keeps his promises.
Il tient un journal intime. He keeps a diary.
Ann tient toujours sa chambre propre. Ann always keeps her room clean.
Il ne tient jamais ses promesses. He never keeps his word.
Mon père tient un journal intime. Father keeps a diary every day.
Il tient un journal en anglais. He keeps a diary in English.
Je sais qu'il tient sa parole. I know that he keeps his promise.
Ma femme tient les comptes du ménage. My wife keeps the household accounts.
Ma femme tient les comptes de la maison. My wife keeps the household accounts.
Une pomme par jour tient le docteur au loin. An apple a day keeps the doctor away.
C'est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses. He is a man of few words, but he always keeps his promise.
On doit tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Tu devrais tenir ta promesse. You should keep your promise.
Il faut tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Vous devriez tenir votre promesse. You should keep your promise.
Il a tenu sa promesse. He kept his promise.
Elle a tenu sa promesse. She kept her promise.
Je vous tiendrai au courrant I will keep you informed
Je tiens toujours mes promesses. I always keep my promises.
Je tiens quotidiennement mon journal. I keep a diary every day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR