Ejemplos del uso de "tomber d'accord" en francés

<>
Je fus d'accord avec elle. I agreed with her.
L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber. Autumn came and the leaves started to fall.
D'accord, essayons-le. Ok, let's give it a try.
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
Elle fut d'accord avec lui sur ce qu'il fallait faire avec la vieille voiture. She agreed with him on what to do with the old car.
J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber. I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
Ne bois pas trop, d'accord ? Don't drink too much, okay?
Newton a vu une pomme tomber d'un arbre. Newton saw an apple fall off a tree.
D'accord ! Tu vas le regretter. All right! You will be sorry for this.
J'ai laissé tomber mon poste. I gave up my job.
Elle a été d'accord avec lui sur ce qu'il convenait de faire avec la vieille voiture. She agreed with him on what to do with the old car.
Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber. He promised to help me, but at the last minute he let me down.
Ils se sont mis d'accord pour commencer tôt. They agreed to start early.
Une averse commença à tomber. A heavy rain began to fall.
Tout le monde est d'accord. Everyone is agreed.
Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Es-tu d'accord avec cette proposition ? Are you in favor of this motion?
Laisse tomber. Forget it.
Je suis d'accord d'accepter votre offre. I'm willing to accept your offer.
Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber. Autumn came and the leaves started to fall.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.