Ejemplos del uso de "voudrais" en francés

<>
mostrar
Je voudrais envoyer un télégramme I want to send a telegram
Je voudrais manger quelque chose. I'd like something to eat.
Je voudrais prendre cette cravate marron. I would take this brown tie.
Je voudrais être une pierre. I wish I were a stone.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
Je voudrais te voir demain. I'd like to see you tomorrow.
Tu voudrais bien me prêter ton livre ? Would you be so kind as to lend me your book?
Je voudrais être aussi jeune que toi. I wish I were as young as you.
Je ne voudrais pas le croiser. I wouldn't ever want to cross him.
Je voudrais poser deux questions. I would like to address two questions.
Je ne voudrais pas passer ma vie ici. I wouldn't spend my life here.
Je voudrais pouvoir remonter dans le temps. I wish I could go back in time.
Je voudrais une tasse de café. I want to have a cup of coffee.
Je voudrais avoir un chat. I'd like to have a cat.
Je ne voudrais pas aller là-bas tout seul. I would rather not go there alone.
Je voudrais avoir plus d'argent sur moi. I wish I had more money with me.
Je voudrais faire nettoyer ce costume. I want this suit cleaned.
Je voudrais du chocolat chaud. I'd like to have some hot chocolate.
J'ai dit que je pourrais, pas que je voudrais. I said that I could, not that I would.
Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi. I wish I could go to the party with you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR