Sentence examples of "Aujourd'hui" in French
Translations:
all4374
сегодня2037
на сегодняшний день79
сегодняшний день21
день сегодняшний1
other translations2236
Combien de gens connaissaient Lula avant aujourd'hui?
Сколько человек слышали о Луле до сегодняшнего дня?
Les différences sont évidentes entre 1999 et aujourd'hui.
Разумеется, между сегодняшним днём и 1989 годом существуют и очевидные различия.
L'Afrique offre aujourd'hui un tableau contrasté.
На сегодняшний день ситуация в Африке представляет собой пеструю картину.
Voici une photo d'Hong Ngu, au Vietnam aujourd'hui.
Это фотография Хон Ну, Вьетнам, сегодняшний день.
Mais il y a des différences entre aujourd'hui et alors.
Но существует различие между сегодняшним днем и теми ранними периодами.
Aujourd'hui, nous sommes dans une bien meilleure situation.
На сегодняшний день ситуация намного лучше.
L'Union européenne est aujourd'hui confrontée au défi de se recentrer sur les priorités présentes et futures.
В настоящий момент главная задача ЕС заключается в четком определении приоритетов сегодняшнего дня и на будущее.
Aujourd'hui, 54% des écrivains américains sont des femmes.
На сегодняшний день 54 процентов писателей в Америке - женщины.
Ces idées ont amené ensemble quelque chose qui fait que l'Inde est ce qu'elle est aujourd'hui.
Эти идеи в совокупности создали то, что представляет собой Индия сегодняшнего дня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert