Ejemplos del uso de "D'un" en francés con traducción "в"

<>
mostrar
Aucune formule d'un manuel, Нет формулы, написанной в учебниках,
Elle vient d'un endroit bizarre. Она живет в странном месте.
D'un côté, Chaudhuri a raison. Чаудхури был в чем-то прав.
Récit d'un meurtre au Pakistan Исполнение убийства в Пакистане
Vos enfants jouent d'un instrument. Ваши дети учатся в музыкальной школе.
Elle est coupable d'un vol. Она виновна в краже.
Ils étaient tous vêtus d'un uniforme. Они все были одеты в униформу.
Nous avons désespérément besoin d'un accord mondial. Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.
Ils passent d'un état à un autre. Они переходят в это состояние и обратно.
Il tombait d'un extrême à l'autre. Он впадал из одной крайности в другую.
Elle agit comme la terre d'un jardin. Он - как почва в саду.
Avons-nous jamais entendu parler d'un acarien ? Вы когда-нибудь слышали о клещах живущих в домашней пыли?
Kevin Caroll vient d'un milieu extrêmement défavorisé: Кевин Кэролл вырос в очень сильно стеснённых обстоятельствах:
Les enfants d'un an apprennent la dissimulation. Дети в возрасте одного года учатся скрывать правду.
La naissance d'un enfant dans l'étable. Рождение ребенка в хлеву.
Le scrutin d'un Israël dans sa bulle Израильские выборы в пузыре
La mortalité infantile a baissé d'un facteur 10. Детская смертность уменьшилась в 10 раз.
Il a raison d'un certain point de vue : Он прав в одном отношении:
Ça ne fait pas l'ombre d'un doute. В этом не может быть сомнения.
D'un autre côté, il y a quelques désavantages. С другой стороны, в этом есть свои недостатки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR