Ejemplos del uso de "Ferme" en francés con traducción "закрывать"

<>
Je ne les ferme pas. Я их не закрываю.
Ferme tes yeux trois minutes. Закрой глаза на три минуты.
Ferme la porte en sortant. Закрой дверь, когда будешь уходить.
Ferme les yeux et dors. Закрой глаза и спи.
Ne ferme pas la porte. Не закрывай дверь.
Ferme la boîte et cache-la ! Закрой коробку и спрячь!
Ferme la porte et assieds-toi ! Закрой дверь и сядь!
Ferme toutes les portes et fenêtres ! Закрой все двери и окна!
Ferme cette bon Dieu de porte ! Закрой эту чёртову дверь!
Et puis je ferme le livre. Потом я закрываю книгу.
Ferme la porte, s'il te plait. Пожалуйста, закрой дверь.
Ferme les volets et tire les rideaux. Закрой ставни и задёрни шторы.
Ouvre la bouche et ferme les yeux. Открой рот, закрой глаза.
Vous permettez que je ferme la fenêtre ? Разрешите закрыть окно?
Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10. Закрой глаза и сосчитай до десяти.
S'il te plaît, ferme la porte derrière toi. Пожалуйста, закрой за собой дверь.
Qu'il ferme la porte et qu'il s'asseye ! Пусть закроет дверь и сядет!
Alors quand je rentre dans la chambre, je ferme la porte. И вот, зайдя в комнату, я закрыл дверь.
Et il ferme la porte, et toute la chambre est maintenant remplie de fumée. Он закрывает дверь, вся комната в дыму.
Mais le vrai résultat de tout cela, c'est que votre esprit se ferme. Но единственное к чему это приводит так к закрытию вашего разума.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.