Ejemplos del uso de "Filles" en francés con traducción "девушка"

<>
mostrar
"Même les jolies filles votent." "Даже красивые девушки голосуют".
Beaucoup de jeunes filles m'admirent. Многие девушки берут с меня пример.
Le cerveau des filles ressemble aux spaghettis; Мозги девушек словно спагетти;
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Этот певец нравится многим девушкам.
Dans le monde occidental, les petites filles commencent. В западном мире девушки.
J'ai essayé d'encourager les jeunes filles. Я стараюсь воодушевить девушек.
Elle était l'une des plus belles filles. Она была одной из самых красивых девушек.
Ces filles n'ont jamais touché à Google. Эти девушки никогда не соприкасались с Гуглом.
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare. Такие красивые девушки, как она - это редкость.
Donc le préservatif est le meilleur ami des filles. Так что презерватив - лучший друг девушек.
La xénophobie est en augmentation - le trafic de femmes et de filles. Растет ксенофобия, использование рабского труда женщин и девушек.
Nous avons créé un espace appelé le projet transformateur de Jeunes Filles. Мы создали место под названием "Преобразования для молодых девушек".
Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes. Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки.
Il n'y a pas de filles japonaises qui s'appellent Tatoeba. Японских девушек по имени Татоэба не бывает.
Et très vite, le préservatif était réputé être le meilleur ami des filles. И после долгого времени, презерватив стал известен как лучший друг девушки.
Je ne m'occupais pas de vieilles voitures, des filles ou de booms. Я не занимался хотродами, девушками или танцами.
Vous êtes si malins, les gars, et les filles aussi, vous pouvez faire tout ça ! Вы все, ребята, и, девушки, настолько умны - вы можете все!
Plus besoin de chercher des maris pour les jeunes filles, elles les choisissaient elles-mêmes. Девушек больше не выдавали замуж, они стали сами выбрать себе супругов.
Un soir où j'étais assise dans une salle, deux filles sont venues vers moi. Как-то ночью я сидела в прихожей, и ко мне подошли две девушки.
Ce que nous avons ressenti, c'est que ces filles avaient en commun un immense courage. Мы чувствовали, что у этих девушек есть огромный запас смелости.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR