Ejemplos del uso de "Leaders" en francés con traducción "лидер"
Heureusement, certains leaders européens s'inquiètent du problème.
К счастью, некоторые европейские лидеры признают проблему.
Les périodes exceptionnelles font parfois naître des leaders exceptionnels.
Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров.
Et c'est une nouvelle pression cumulative sur les leaders.
Вот это и есть кумулятивное давление на лидеров.
Mais de grands leaders comme Ratan ont de la compassion.
Но великие лидеры, такие как Ратан, умеют сочувствовать.
Évidemment, les leaders européens s'opposent à une telle réforme :
Естественно, лидеры европейских стран сильно противятся любой подобной реформе:
Les leaders pakistanais doivent choisir une fois et pour toutes.
Пакистанские лидеры должны раз и навсегда сделать свой выбор.
Parce qu'ils y a les dirigeants, et les leaders.
Потому что есть формальные лидеры и те, которые нас ведут.
Et les leaders amènent ceux de leurs tribus au niveau suivant.
И тогда лидеры подталкивают людей внутри их племен к следующему уровню.
Abbas doit également partager le pouvoir avec de jeunes leaders plus disciplinés.
Аббас также должен разделить свою власть с более дисциплинированными и более молодыми лидерами.
Il comprend des idées et des récits, des symboles et des leaders.
Оно состоит из идей и историй, символов и лидеров.
Et quelles sont alors les réactions des leaders politiques des autres pays ?
Но как отреагируют на это политические и экономические лидеры в других странах?
Il mérite la confiance des investisseurs tout comme celle des leaders politiques.
Она заслужила вотум доверия, как со стороны инвесторов, так и со стороны политических лидеров.
De tels leaders prennent de grands risques, et pas uniquement pour leur carrière.
Такие лидеры идут на большой риск - и это риск не только для них самих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad