Ejemplos del uso de "Nature" en francés con traducción "природа"

<>
mostrar
Cela provient de Nature Magazine. Из журнала "Природа".
la nature de l'Etat. природу государства.
La nature possède cette structure autosimilaire. В природе мы видим ту же самоподобную структуру.
Elle est d'une nature faible. Она слаба по своей природе.
Deuxièmement, la résilience de la nature. Во-вторых, жизнестойкость природы.
Quelle est la nature des accidents ? В чем природа случая?
La nature le fait depuis longtemps. Природа занимается этим долгое время.
Cette nature récursive est le jeu infini. Эта рекурсивная природа является бесконечной игрой.
Voilà l'invisibilité économique de la nature. Вот это и называется экономической "невидимостью" природы.
La nature maintient toujours un équilibre parfait. В природе все всегда сбалансировано.
Quelle est la nature du nouveau système ? Какова же природа этой новой системы?
La nature le fait beaucoup plus élégamment. Природа делает это намного элегантнее.
Et la nature a horreur du vide. А, как известно, природа не терпит пустоты!
C'est tout simplement notre nature humaine. Просто такова природа человека.
Et vous voyez ça dans la nature. И все это вы видите в природе.
Mère Nature nous a donné les indices. Мы взяли наш ключи к разгадке от матери-природы.
La dernière source des droits est la nature. И, наконец, последним источником прав является природа.
C'est quelque chose qui change de nature. Это нечто изменчивое по своей природе.
La nature de cet échec, cependant, reste controversée. Однако относительно природы этого провала согласия пока еще не достигнуто.
Mère Nature gâche très peu, réutilise presque tout. Мать природа расходует очень мало, используя повторно практически все.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR