Ejemplos del uso de "Porte" en francés con traducción "дверь"

<>
Essaie d'ouvrir la porte ! Попробуй открыть дверь.
Marie a ouvert la porte. Мэри открыла дверь.
Marie ferma la porte doucement. Мэри тихо закрыла дверь.
Entre, la porte est ouverte. Входи, дверь открыта.
Cette porte mène au bureau. Эта дверь ведёт в кабинет.
J'ai verrouillé la porte. Я запер дверь.
On frappe à la porte. В дверь стучат.
Il frappa à la porte. Он постучал в дверь.
Il a claqué sa porte. Он хлопнул дверью своей комнаты.
Il trouva la porte fermée. Он обнаружил, что дверь закрыта.
Tu as ouvert la porte. Ты открыл дверь.
Ferme la porte en sortant. Закрой дверь, когда будешь уходить.
J'ai claqué la porte. Я хлопнул дверью.
Il a ouvert la porte. Он открыл дверь.
Pouvez-vous fermer la porte ? Вы можете закрыть дверь?
Ils ont ouvert la porte. Они открыли дверь.
Elle a ouvert la porte. Она открыла дверь.
Ouvre un peu la porte ! Приоткрой дверь!
Ne ferme pas la porte. Не закрывай дверь.
Ne claquez pas la porte. Не хлопайте дверью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.