Ejemplos del uso de "Vérité" en francés con traducción "правда"

<>
Je voulais savoir la vérité. Я хотел знать правду.
Il disait toujours la vérité. Он всегда говорил правду.
Il dit toujours la vérité. Он всегда говорит правду.
C'est l'amère vérité. Это горькая правда.
C'est la pure vérité. Это чистая правда.
Nous saurons bientôt la vérité. Скоро мы узнаем правду.
La vérité est plus simple. Правда гораздо проще.
Est-ce désormais la vérité ? Правда ли это сейчас?
Et c'est la vérité. И это истинная правда.
Leur disait-on la vérité ? Им говорили правду?
La vérité doit donc être ailleurs : Так что правда наверное заключается в чем-то другом:
Un jour tu apprendras la vérité. Когда-нибудь ты узнаешь правду.
Et ça, c'est la vérité. И это - правда.
Vous connaîtrez la vérité, un jour. Однажды вы узнаете правду.
Ils pourraient nous dire la vérité. Они могли бы сказать нам правду.
Je ne connais pas la vérité. Я не знаю правды.
Mais la vérité est plus complexe. Но правда более сложна.
Il mérite de connaître la vérité. Он заслуживает того, чтобы знать правду.
La vérité de l'entropie sociale. Правда общественного хаоса.
Supposons que ce soit la vérité. Предположим, это правда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.