Ejemplos del uso de "Vous voyez" en francés

<>
Vous voyez les différentes pièces. Вам должны быть видны элементы.
Vous voyez un dauphin là. Это же дельфин.
Comme vous voyez, le dressage. Как вы видите, это - дрессаж.
Vous voyez ses jambes là. Вы можете видеть его ноги.
Neo dans "Matrix", vous voyez ? Помните Нео в "Матрице"?
Vous voyez où il commence? Вам видно, где он начинается?
Évidemment, vous voyez la ressemblance. Очевидно вы видите сходство.
Vous voyez ceci, des poivrons. Вот, посмотрите, сладкий перец.
Vous voyez, comme celle-ci? Видите, вот он?
Vous voyez, il a raison. Ясное дело, он прав.
Vous voyez comment il grandit ? Видите, как он растет?
Vous voyez, nous devons changer. Знаете, нам надо изменить это.
Vous voyez, un processus Darwinien. Все очень по-дарвински.
Vous voyez des trucs incroyables. Вы можете увидеть нечто невероятное.
Vous voyez, c'est parfait. Обратите внимание, он практически безупречен.
Vous voyez quelque chose dessus. Видите, что у него есть.
Mais vous voyez la main. но вы видите руку.
Soudainement vous voyez une voiture. И вдруг вы видите машину.
Ici vous voyez les dommages. А вот и ущерб.
Bon, vous voyez l'histoire. Ладно, вы понимаете идею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.