Beispiele für die Verwendung von "chinoise" im Französischen

<>
C'est une société chinoise. Это китайская компания.
BMW et la justice chinoise БМВ и китайское правосудие
La doctrine chinoise de stabilité Китайская доктрина стабильности
La stratégie chinoise de Raoul Castro Китайская стратегия Рауля Кастро
La route de Pyongyang est chinoise Китайская дорога в Пхеньян
L'économie chinoise continue à ralentir ; Китайская экономика продолжает идти на спад;
La Dictature chinoise de l'Internet Китайская диктатура в Интернете
L'arrogance de la puissance chinoise Высокомерие китайской власти
L\u0027inévitabilité de la démocratie chinoise Неизбежность китайской демократии
L'illusion de la bulle chinoise Иллюзия китайского "мыльного пузыря"
Le contrôle de la télévision chinoise Контроль над китайским телевидением
La proposition chinoise va dans ce sens. Китайское предложение относится как раз к данной категории.
Un nouveau souffle pour la presse chinoise ? Новый рассвет китайской журналистики?
La recette secrète de l'économie chinoise Секретный рецепт китайской экономики
La cuisine chinoise ne te plait-elle pas ? Тебе не нравится китайская кухня?
A quand un tremblement de terre dans la politique chinoise ? Землетрясение в китайской политике?
Le populisme américain et la fierté chinoise se feront face. Американский популизм столкнётся с китайской гордостью.
L'économie chinoise n'est pas en train de surchauffer. Китайская экономика не перегревается.
Mais alors, comment définir l'économie chinoise d'aujourd'hui ? Как же, в таком случае, следует охарактеризовать сегодняшнюю китайскую экономику?
Je lui ai demandé s'il aimait la cuisine chinoise. Я спросил у него, нравится ли ему китайская кухня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.