Ejemplos del uso de "comparées" en francés con traducción "сравнивать"
Traducciones:
todos234
сравнивать204
сопоставлять7
сравниваться5
сравнимый3
соотноситься2
уподоблять1
otras traducciones12
Cette dernière catégorie comprend des violations croissantes des libertés civiles à l'intérieur des États-unis, qui peuvent désormais être comparées à celles de l'administration Nixon, il y a trente ans.
К последней категории относятся все большие посягательства на гражданские свободы в Соединенных Штатах, которые сегодня можно сравнить с правлением администрации Ричарда Никсона более тридцати лет тому назад.
Thomas Jefferson comparait la connaissance à des bougies :
Томас Джефферсон сравнил знания со свечами:
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
Ça vous compare aussi avec votre tranche d'âge.
Заодно есть возможность сравнить себя со средним по возрастной группе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad