Exemples d'utilisation de "comprends" en français

<>
Je ne vous comprends pas. Я вас не понимаю.
Les choses dont je veux qu'ils croient que je les comprends. Я хочу, чтобы они верили, что сам я в этих вещах разбираюсь.
Je ne comprends rien à la musique. Я ничего не смыслю в музыке.
Je ne te comprends pas. Я тебя не понимаю.
Oui, je vous comprends bien. Да, я Вас хорошо понимаю.
Je comprends mal en français. Я плохо понимаю по-французски.
Je ne le comprends pas. Этого я не понимаю.
Désolé, je ne comprends pas Извините, я не понимаю
Tu ne comprends jamais rien. Ты никогда ничего не понимаешь.
Je ne comprends toujours pas. Я до сих пор не понимаю.
Je ne les comprends pas. Я их не понимаю.
Je crois que je comprends. Кажется, понимаю.
Est-ce que tu me comprends ? Ты понимаешь меня?
Je ne comprends pas les femmes. Я не понимаю женщин.
Parfois je ne le comprends pas. Иногда я его не понимаю.
Plus tu expliques, moins je comprends. Чем больше ты объясняешь, тем меньше я понимаю.
Je ne comprends simplement pas ça. Я просто не понимаю этого.
Je ne comprends pas non plus. Я тоже не понимаю.
Je comprends leur point de vue. Я понимаю их позицию.
Je comprends un peu le japonais. Я немного понимаю по-японски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !