Ejemplos del uso de "conditions" en francés con traducción "условия"

<>
mostrar
Alors, j'avais deux conditions préalables. У меня было два предварительных условия.
La Turquie a rempli ces conditions : Турция выполнила эти условия:
Ce sont des conditions très difficiles. Условия очень тяжёлые.
Quelles sont les conditions de Goldilocks? Каковы условия Златовласки?
Mais quelles conditions le rendent possible? Но, какие условия делают это возможным?
Comment seront classifiées les conditions concernées ? Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Voici les conditions environnementales sur la planète. А вот условия окружающей среды на планете.
Mais il a obtenu de bonnes conditions. Но ему предложили отличные условия.
Ils travaillaient vraiment dans des mauvaises conditions. Им действительно приходилось работать в сложных условиях.
Les conditions du succès sont listées ici. Здесь перечислены условия успеха.
Ils veulent améliorer les conditions de travail. Они хотят улучшить условия работы.
L'OEA a toutefois posé deux conditions : Однако, ОАГ поставила два условия.
Leurs conditions ne sont pas acceptables pour nous. Их условия для нас не приемлемы.
Quelles sont ces conditions, et qui les crée ? Так что это за условия такие, и кто их создает?
Il faudra pour ce faire réunir trois conditions : Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия.
Pour Barack Obama, il faut imposer quatre conditions : Барак Обама обрисовал в общих чертах четыре условия, которым нужно следовать:
Les conditions cependant ont changé avec le temps : А тем временем, условия изменились:
Nous ne pouvons pas travailler dans ces conditions. Мы не можем работать в этих условиях.
Cela créerait les conditions pour la paix mondiale. Это создаст условия для мира во всем мире.
Atteindre ces objectifs implique de remplir plusieurs conditions. Достижение этих целей требует выполнения нескольких условий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR