Ejemplos del uso de "décider" en francés con traducción "решать"
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
Прежде чем решать, давайте посмотрим, что дадут переговоры.
Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.
Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках.
Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.
Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение.
Et ensuite on veut décider, comment allons-nous dessiner ce personnage?
Затем ты решаешь, как именно будешь рисовать этого персонажа.
Nous essayons donc de décider quoi faire, quand le téléphone sonne.
Мы пытаемся решать, что же с этим делать, тут звонит телефон.
Là tout de suite, vous devez décider sur quoi vous concentrer.
Прямо сейчас вы должны решить, на чем вы сосредоточитесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad