Ejemplos del uso de "démocratique" en francés con traducción "демократический"
Ainsi demeure la philosophie démocratique de l'Amérique.
Это остается чертой американского демократического характера.
La prochaine révolution démocratique sera-t-elle égyptienne ?
Состоится ли следующая демократическая революция в Египте?
Une vague démocratique semble balayer tout le monde arabe.
Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив.
On doit retrouver l'art perdu du débat démocratique.
Необходимо восстановить утраченное искусство демократических дискуссий.
Une Egypte démocratique serait certainement un partenaire plus sûr.
Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером.
une alternance démocratique du gouvernement, sans soulèvements ni massacres;
демократическая преемственность власти, без восстаний или бойни;
la structure institutionnelle doit être efficace, démocratique et transparente.
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной.
Après tout, voilà en quoi consiste la politique démocratique.
В конце концов, в этом то и заключается демократическая политика.
Que vaut véritablement notre modèle occidental de développement démocratique ?
Чего в действительности стоит западная модель демократического развития?
Je suis allée dans la République Démocratique du Congo.
Я направилась в Демократическую Республику Конго.
Instaurer la sécurité est essentiel pour encourager le développement démocratique.
Обеспечение безопасности является жизненно важным фактором для содействия демократическому развитию.
Pourtant, les Roms furent les perdants de cette transformation démocratique.
Однако народность рома только проиграла от этой демократической трансформации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad